Una banda sonora 1: “Chica del paraguas” de Los Gatos (1968)

Los_GatosEsta nueva sección del blog está dedicada a clásicos del rock en español. Mi propósito es difundir, pero también reflexionar sobre las composiciones y recuperar su valor artístico. Esta canción proviene del primer disco del grupo argentino Los Gatos, liderado por Lito Nebbia, Seremos amigos (1968). Quizás la canción más emblemática de Los Gatos es La balsa, la cual es considerada a su vez una de las canciones más importantes del llamado Rock Nacional, nombre con el que se conoce al movimiento de rock argentino que se origina en los años sesenta. Entre los fundadores del Rock Nacional se encuentra precisamente la banda de Lito. De Seremos amigos, recupero ahora Chica del paraguas:

Caminando calle abajo en un día de sol,
va la chica del paraguas todos mirándola.
Ella mira las vidrieras
sin pensar que toda la gente mirándola está.
Es muy linda y su cabello el más suave que vi,
ya son muchos los que de ella enamorados están,
están todos esperándola pasar
y ella bajo su paraguas nada ve.
Chica del paraguas
cierra tu paraguas
y abre los ojos al amor.
Caminando calle abajo en un día de sol
va la chica del paraguas todos mirándola
ella mira las vidrieras
sin pensar que toda la gente mirándola está.
Están todos esperándola pasar
y ella bajo su paraguas nada ve.
Chica del paraguas
cierra tu paraguas
y abre los ojos al amor.

Cuántas veces te he visto, chica del paraguas, encerrada en ti misma, con tanta gente a tu alrededor, gente que te quería y te estimaba, y tú sintiéndote muy sola. Porque es verano para todo el mundo (un día de sol), pero cae una lluvia furiosa solo para ti, sobre tu corazón. Y todos te miran, queriendo llamar tu atención, esperando que tú reacciones, pero tú solo miras los escaparates, pensando más bien que lo único que cuenta está a la venta allí. Los versos que configuran el coro explotan la oposición de los verbos: cerrar el paraguas vs. abrir los ojos. El paraguas no permite ver, te oculta y produce una sombra más grande que tú. Por el contrario, debes abrir los ojos, apartar el paraguas y darle una oportunidad al amor. En su simpleza, la imagen es poderosa: una muchacha, con todos los atributos necesarios para ser una donna angelicata, delicada, joven y hermosa, que no puede salir de ese ostracismo en el que ella misma se ha sumergido. Y está perdiendo mucho: la atención, el cariño, el amor de todos los que la miran y que ella, por miedo o timidez, no puede ver.

Anuncios

Acerca de orodeindias

Disce, puer, uirtutem ex me uerumque laborem, fortuna ex aliis
Esta entrada fue publicada en Una banda sonora y etiquetada , , , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a Una banda sonora 1: “Chica del paraguas” de Los Gatos (1968)

  1. Pingback: Una banda sonora 5: “Blues de Cris” de L. A. Spinetta | Oro de Indias

  2. Arturo muñoz dijo:

    Es una cancion fabulosa y muy hermosa en su simpleza tiene un grado de complejidad muy grande .Me trae hermosos recuerdos de mi niñez

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s