“Tu mano izquierda” de Laura Meradi

laura meradi tu mano izquierdaEl secreto literario mejor guardado del Cuzco se llama Laura Meradi. Nacida en Adrogué, provincia de Buenos Aires, llegó al Cuzco en 2011, como parte de una búsqueda personal, y acabó radicándose allí. Como Claudia Piñeiro, Laura asistió al taller literario de Guillermo Saccomano, cuya influencia no deja de reconocer, y luego se dedicó a escribir guiones de ficción y documentales en su país natal. Su primera publicación fue Alta rotación (2009), un libro de crónicas sobre el precario mundo laboral de los jóvenes en la capital argentina, muy pertinente en esta época de contratos basura. Ese mismo año publicó su primera novela, Tu mano izquierda, la cual –según comenta- había venido escribiendo fragmentariamente desde mucho tiempo atrás. Su participación en el taller de Saccomano fue fundamental para hallar el orden necesario para darle forma definitiva a la novela.

Tu mano izquierda relata episodios de infancia de Cecilia, que experimenta la separación y reconciliación posterior de sus padres, el tránsito de la etapa preescolar a la primaria y la transformación de su hermano mayor, Manuel. Esta vida familiar se presenta al lector a través de una perspectiva muy original: una voz narrativa que emplea la segunda persona y se dirige a la niña Cecilia, narrando sus aventuras y sentimientos. Conforme avanza la lectura, esta voz que le habla a un se va identificando con un yo de la adultez, seguramente el de la protagonista que evoca su infancia desdoblándose (una constante de esta voz es la frase “[yo] recuerdo…”), otorgándole a sus hechos una distancia que le permite explorar el lado siniestro de los acontecimientos. La dimensión siniestra de Tu mano izquierda se desarrolla a partir de escenas que revelan el paulatino descubrimiento de la sexualidad en la niña protagonista, rara mezcla de curiosidad inocente y pulsión erótica que nunca acaba de explotar. Cecilia indaga este incipiente deseo con las figuras masculinas que la rodean: su padre, su hermano y su compañero de juegos Leandro. En competencia con su madre, debido a un notorio complejo de Electra inicial, Cecilia resulta vencida, pues su padre se aleja por una crisis conyugal y luego retorna para tener otro hijo. A causa de ello, la niña se identifica más con su hermano, en quien se encarna otro aspecto de lo siniestro en la narración. Afectado por unas verrugas en la piel que lo vuelven anómalo y de personalidad distinta, Manuel sufre la amputación de la mano izquierda. ¿Habría que recordar que lo izquierdo se identifica, desde la Antigüedad, con lo siniestro y lo abyecto? En muchas lenguas derivadas del latín, como el castellano, siniestro proviene precisamente de sinistra, palabra latina para referirse al lado izquierdo. Tu mano izquierda es una novela, compleja en su aparente brevedad y sencillez, que conjuga ternura, perversidad, reflexión metaliteraria, memoria y deseo.


Laura Meradi habla de su libro en este breve reportaje.

Anuncios

Acerca de orodeindias

Disce, puer, uirtutem ex me uerumque laborem, fortuna ex aliis
Esta entrada fue publicada en Novedades bibliográficas y etiquetada , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s